你地點睇。
真係 netflix 都作唔出嘅橋段。
=========
//A researcher who was reportedly nearing some “very significant findings” in his work on the coronavirus was found killed at his Pittsburgh-area home, a local TV station reported.
Bing Liu, 37, was fatally shot in his head, neck and torso over the weekend in Ross Township, Pennsylvania, in what police are calling a murder-suicide, according toCBS Pittsburgh affiliate KDKA.
A second man, who police say knew Mr. Liu but did not identify, was found nearby in his car with a self-inflicted gunshot wound to the head. Ross Township detectives do not believe there is a suspect loose, KDKA reported.//
Mr. Liu was a research assistant professor at the University of Pittsburgh School of Medicine, his department told KDKA on Monday.
“Bing was on the verge of making very significant findings toward understanding the cellular mechanisms that underlie SARS-CoV-2 infection and the cellular basis of the following complications. We will make an effort to complete what he started in an effort to pay homage to his scientific excellence,” the department said on its website.//
=================(我自己的低級翻譯)
一名研究員係匹茲堡住處附近被殺。當地電視台報道，死者對中國肺炎病毒的研究，據報近日得到重大發現。
案發地點為賓夕凡尼亞州羅斯鎮，劉兵 (37歲) 在剛過去周未，頭部，頸部及上身受到致命槍擊。目前警方介定此為謀殺-自殺案。
據警方的案情報道，係案發現場發現第二名死者，在自己登記的車入面，有自我造成的頭部致命槍擊。警方沒有公怖第二名死者的資料，只知劉姓死者與第二名死者互相認識。羅斯鎮警方相信本案沒有在逃疑犯。
賓夕凡尼亞州大學醫學院，確認劉姓死者為大學的助理教授研究員。
醫學院網頁上的資料顯示，劉兵對中國肺炎病毒所引致之炎症的細胞構造研究，近日臨近得到重大突破性的發現，本院會致力繼續劉兵的研究。
===========
對呢個新聞一般有兩極的反應，一邊就話係中共間諜嘅杰作，中共間諜滲透都去咁遠咁深入，死都要唔比你地揾到解藥。
另一邊的陰謀論話呢單嘢同標基有關，因為標基好想全世界人口都打疫苗，而呢個研究員嘅發現會打破佢個疫苗計劃。。。
鐘意點諗點睇呢單嘢係你嘅事 (好大想像力嘅空間) ，但係同朋友講開疫苗呢樣嘅。
疫苗係美國係一個好大爭議性嘅題目。
相信疫苗嘅人就梗係覺得人人要打疫苗啦。
相反，唔相信疫苗嘅人就唔鐘意人地"監"佢地打。直接奪去了佢選擇打或唔打嘅自由。
再講，如果依家即刻話你知發明咗武漢肺炎嘅疫苗，你打唔打？
要知道疫苗其實就係低濟量嘅病毒，打入身體誘發自身抗體打仗。但係依家連武漢肺炎嘅 dna 都未揾到 (另一個陰謀論話係中共一早毁屍滅跡，拖延大家發明解藥嘅時間) 打疫苗唔等如一定唔會死，只係死嘅機會率低的。咁你選擇係街上遇上武漢肺炎病人傳染你嘅機會率，定係打一個科學家啱啱研究出嚟嘅疫苗嘅機會率。
我自己睇到嘅就係個社會係封城封關之後，就會開始兩極的爭論全民疫苗的問題。
No comments:
Post a Comment