常常晚上開車回家時，都看到五顏六色的天空，肥鬼都會對我講呢句：
"Red sky at night, sailor's delight.
Red sky in morning, sailor's warning"
佢成日都講呢句，但又解唔到背後詳盡嘅道理。
其實，呢句野係點解呢？
通常，地球的氣流，因為西風帶的帶動，係由西吹向東的。
所以，有強的氣流（風暴）一般都係西面過來的。
而我地肉眼見到的天空上的顏色，係由太陽射出的光線，經過天空入面的水氣啦塵啦等等粒子折射出嚟的顏免。而水氣同埋塵粒子嘅分量，其實就係好好好的天氣預測。
仲有，水氣同埋塵粒子嘅分量，都決定了我地會見到乜野顏色。
係日出同日落時，太陽都係非常之接近水平線，也即是太陽光要經過天空最厚的地方，
才去到地面。紅色的天空，代表空氣裏充滿了水氣同塵粒子。
我地肉眼見到紅色，係因為紅色，係係咁多顏色之中，波長是最長的，能投放到最遠。
其他顏色，例如藍色，波長很短，未來到地面，都比空氣裏面的水氣同塵粒子打散了。
Red sky at night, sailors delight.
晚上有紅色的天空，水手們就開心了。
當我們晚上見到紅的天空，即係正在落山的太陽所射出的光線，係經過好多好多的高密度塵粒子先至到達地面。也都表示高氣壓同穩定嘅氣流，正由西面過來。就表示明日天晴。
Red sky in morning, sailor’s warning.
早上有紅色的天空，水手們要留心了。
而紅色的日出，就表示大量的水份同塵粒子剛剛由西面過來了。
如果早上有一個火紅的天空，即係空氣入面有很多水份，就表示快要下雨了。
No comments:
Post a Comment