手民之誤

之前都講過，依家的報紙係釋名方面，水準真係去到無眼睇嘅程度。。。

其中有個網上作家留意到，很多報紙嘅釋名係跟大陸，而大陸係有意無意的用貶低嘅字眼去釋名例如Meghan 釋做"霉根"

中文傳媒又-霉根-又-塞啲黑絲

可以的話，大家打自己blog 文章嘅時候，就盡量用番的好嘅釋名啦！依家係網上 search 任何中文野，都係一大堆嘅簡體字網址，佢地嗰的5毛咁樣海量的河蟹網上嘅野，好快就唔會再睇到正常嘅釋名架喇。